Suite à la publication par l'ECHA, traduite en français par l'INERIS, des précisions ont été apportées sur l'étiquetage des emballages combinés (emballage extérieur contenant un emballage intérieur/intermédiaire) contenant des marchandises dangereuses.
3 cas :
-la marchandise dangereuse est classée pour son transport. Les pictogrammes de danger/transport (ADR, IATA, IMDG, RID, ADNR) suffisent sur l'emballage extérieur et le CLP uniquement sur l'emballage intérieur/intermédiaire.
-la marchandise dangereuse est emballée et étiquettée en "quantité limitées ou exceptées". L'étiquetage CLP est requis sur l' emballage intérieur/intermédiaire et extérieur.
-la marchandise dangereuse n'est pas classée dangereuse pour le transport mais dangereuse au titre du CLP, l'étiquetage CLP est obligatoire sur l'emballage intérieur/intermédiaire et extérieur.
